Once the post has been successfully boosted, you should see it within the selected or newly created campaign as a new ad in a new ad set in your Ads manager.

You can also check the post boosting rule logs by hovering over the rule name in the list and clicking on “Logs” button. Navigate to "All checkings" to see more information about created ads or possible errors.

Here is more on reading the post boosting logs.